巴士

bus

p ä ⁵ ⁵ ʂ ʐ̩ ⁵ ¹
noun Common #5,315
bus Common in Hong Kong; 公交车 is more usual for city buses in mainland China.
CH: 我们坐巴士去市中心。
EN: We’re taking the bus downtown.

她赶上了巴士。

She caught the bus.

你试过等半小时才有一辆巴士吗?

Have you ever waited half an hour for a bus to come?

— 警察故事 (1985)

乘巴士更省钱。

Taking the bus is cheaper.

学生们站着等巴士。

The students are standing waiting for the bus.

巴士虽然停了,但是没有人下车。

Although the bus stopped, no one got off.

在巴士里

On the bus

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

哪个巴士

Which bus?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

请各位守规矩的往巴士方向移动

Those of you who are following the rules, please move toward the bus.

— 汉江怪物 (2006)

因为我不知道应该在哪里下巴士,我问了司机。

Because I didn’t know where to get off the bus, I asked the driver.

我们公司的巴士全都进不来

None of our company's buses can get in.

— 釜山行 (2016)

截停了这巴士请问当时你的视线有没有离开过这部巴士?

After you stopped the bus, did you ever take your eyes off it?

— 警察故事 (1985)

上巴士吧。

Get on the bus.

我见到他们上了巴士

I saw them get on the bus.

— 警察故事 (1985)

我搭巴士

I take the bus.

— 谜一样的双眼 (2009)

我上次看到他的时候他跟着那个间谍上巴士了

The last time I saw him, he was getting on the bus with that spy.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

跟你说了,你也不会明白我们回去,这里有回程的巴士

I told you, you wouldn’t understand. We’re going back—there’s a bus that goes back.

— 铃芽之旅 (2022)

她搭上了去原宿的巴士。

She boarded the bus to Harajuku.

巴士会把你们带到市中心。

The bus will take you to downtown.

我不想搭巴士以免有人看见我

I don't want to take the bus in case someone sees me.

— 双重赔偿 (1944)

我们都坐巴士

We all take the bus.

— 几近成名 (2000)

看到一名热心市民用他的车子在路口将巴士截停

A Good Samaritan used his car to stop a bus at the intersection.

— 警察故事 (1985)

如果有一天你乘的巴士被人截停了还有人冲上来用枪指着你你会怎样做?

If one day the bus you were riding in were stopped by someone and people rushed on board pointing guns at you, what would you do?

— 警察故事 (1985)

警察告诉我巴士的末班车在十点出发。

The police told me that the last bus leaves at ten.

巴士能去吗?

Can I get there by bus?

— 铃芽之旅 (2022)

那我们今晚搭巴士去吧

Then let’s take the bus tonight.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

Sounds similar to